Ganan juicio 15 personas afectadas por bomba atómica de Nagasaki

Un dictamen del Tribunal de Distrito de Nagasaki, determinó que algunas de las personas fuera del área considerada por el Gobierno japonés como zona de exposición a la radiación tras el bombardeo atómico de 1945 sobre esa ciudad, deben reconocerse de forma oficial como víctimas del suceso.

El tribunal ordenó al Ayuntamiento de Nagasaki y al Gobierno de la prefectura, que reconozcan como “hibakusha”, o sobrevivientes de la bomba atómica, a 15 de los 44 demandantes, y que les expidan el certificado correspondiente.

Esas personas titulares de dicho documento pueden recibir prestaciones médicas para el tratamiento de enfermedades como el cáncer, así como ayudas públicas. Sin reconocimiento oficial, la asistencia sanitaria es limitada.

Cuando la bomba atómica estalló sobre Nagasaki el 9 de agosto de 1945, los demandantes no se encontraban en la zona designada por el Gobierno para ser acreditados como “hibakusha”, pero estaban dentro de un radio de 12 kilómetros en torno al epicentro de la explosión.

Los 44 litigantes, que residen en la prefectura de Nagasaki, forman parte de 550 personas que perdieron el juicio en demandas colectivas emprendidas desde 2007. En su caso, presentaron denuncias adicionales contra el Ayuntamiento y la Prefectura a partir de 2018.

En su dictamen, el juez Matsunaga Shinsuke, que presidía el caso, dijo que testimonios recogidos en una encuesta confirmaron que la lluvia negra, que contenía sustancias radiactivas, cayó en un radio de 12 kilómetros en torno al epicentro.

Según la dirección y la fuerza del viento en ese momento, la lluvia llegó a áreas del este de la ciudad no incluidas en la zona designada por el Gobierno, lo significa que es posible que las sustancias radiactivas se precipitaran sobre dichas áreas.

El Tribunal de Distrito de Nagasaki ordenó al Ayuntamiento y a la Prefectura que reconozcan como “hibakusha” y expidan el certificado correspondiente a los 15 demandantes que residían en esas áreas, incluidas 2personas fallecidas durante el juicio.

No obstante, la autoridad judicial rechazó la reclamación de los demandantes que residían en otros lugares, pues no hay pruebas de que llegaran allí las sustancias radiactivas.

Ese grupo que busca ser reconocido como supervivientes de la bomba atómica de Nagasaki llevó a cabo una reunión junto con sus abogados para informar sobre la sentencia que el Tribunal de Distrito de Nagasaki dictó sobre su caso.

Iwanaga Chiyoko, quien encabeza el grupo, habló del fallo y señaló que el impacto de las sustancias radiactivas no se limitó a esta área y que esperaba que se dictara una sentencia con base en hechos.

Agregó que los demandantes han envejecido, pero que, con la ayuda de sus abogados, intentan seguir luchando. También expresó su disposición a hacer todo lo posible para que los jueces del tribunal reconozcan la verdad de la exposición de los órganos internos.